EVS-ISO/IEC 2382 projekti lõppjärk
Postitatud: Monday, February 03 @ 16:52:18 EET by Vello Hanson |
|
ISO/IEC infotehnoloogiakomitee JTC1 allkomitee SC1 peatas rahastusprobleemide
tõttu määramatuks ajaks oma tegevuse, seetõttu tuleb Eesti terministandardi
lõpuleviimiseks nüüdsest peale võtta üle mitte enam lõplikke standardiosi,
vaid nende mitmesuguses arengustaadiumis toorikuid ja pooltooteid. Eestis
veel ilmumata osad kuuluvad peamiselt intellektitehnika ja võrgunduse valdkondadesse.
Allpool tutvustatav terminiloend esindab intellektitehnilist 34. osa (FCD-järgus),
mille teema on viimasel kümnendil olnud maailmas üsna aktuaalne eeskätt
neurovõrkude laialdase rakendamise tõttu kujutuvastuses. Selle rakenduse
praktiliste tulemite hulka kuuluvad muu hulgas keeruliste juhtimissituatsioonide
lahendamise automatiseerimine ning biomeetriliste turvamehhanismide siirdumine
laborist saritootmisse.
Eestis on neurovõrkudega tegelejaid veel napilt, seetõttu pole ka terminoloogia
jõudnud kinnistuda ja praegu on just õige aeg ISO karkassi najal korrastada
terminisüsteemi alged. Praeguses "folklooris" on kõige vaieldavam selle
valdkonna kohta kohati kasutatav nimetus "närvivõrgud". Pangem tähele,
et intellektitehnika see haru ei tegele bioloogiliste närvidega, vaid tehisneuronitega
(termin 34.01.07). Närvi- ja neuro- ei ole sünonüümid: närvi- tähistab
ainult tulenemist närvist, neuro- aga ka tulenemist neuroteadustest. EE
uusim trükk loetleb järgmised neuroteadused (närvi- ja piirteadused): neuroanatoomia,
-bioloogia, -füsioloogia, -kirurgia, -küberneetika, -lingvistika, -patoloogia,
-psühholoogia. Peale selle on EE-s veel neurohormoonid, neuroleptikumid,
neurosekretsioon jms. Võrrelgem seda sarja EE märksõnadega närvihaigused,
-kasvaja, -kiud, -kude, -nõrkus, -rakk, -süsteem, -valu, mis on kõige otsesemalt
seotud bioloogilise närviga, mitte neurostruktuuride abstraktsemate üldistustega.
Muude terminite puhul tuleb taotleda ka ühilduvust standardi teiste osadega.
Arvamused ja ettepanekud palume saata aadressil vello@cyber.ee.
34 |
NEURAL NETWORKS |
NEUROVÕRGUD |
34.01 |
General concepts |
Üldmõisted |
34.01.01 |
connectionism, connection science |
seoslusteooria |
34.01.02 |
connectionist model |
seoslusmudel |
34.01.03 |
subsymbolic representation |
poolsümbolesitus |
34.01.04 |
heterarchy |
heterarhia |
34.01.05 |
hierarchy |
hierarhia |
34.01.06 (28.01.22) |
neural network, neural net, NN,
artificial neural network, ANN |
neurovõrk |
34.01.07 |
artificial neuron
neurode |
tehisneuron |
34.01.08 |
neurocomputer, neural computer |
neuroarvuti |
34.01.09 |
neurochip |
neurokiip |
34.01.10 |
neural-network model |
neurovõrkmudel |
34.01.11 |
parallel distributed processing |
hajus rööptöötlus |
34.02
|
Neural networks and their
components |
Neurovõrgud ja nende
komponendid |
34.02.01 |
source node |
alliksõlm |
34.02.02 |
input neuron |
sisendneuron |
34.02.03 |
output neuron |
väljundneuron |
34.02.04 |
visible neuron |
nähtav neuron |
34.02.05 |
hidden neuron |
nähtamatu neuron |
34.02.06 |
layer |
kiht |
34.02.07 |
input layer |
sisendkiht |
34.02.08 |
output layer, decision layer |
väljundkiht |
34.02.09 |
visible layer |
nähtav kiht, pinnakiht |
34.02.10 |
hidden layer |
nähtamatu kiht, sisekiht |
34.02.11 |
bottleneck layer |
ummikkiht |
34.02.12 |
slab |
tänk, slaab |
34.02.13 |
layered network |
kihtvõrk |
34.02.14 |
nonlayered network |
kihtideta võrk |
34.02.15 |
single-layered network |
ühekihiline võrk |
34.02.16 |
multilayered network |
mitmekihiline võrk |
34.02.17 |
partially connected network,
diluted network |
poolsidus võrk |
34.02.18 |
totally connected network,
fully connected network |
(täis)sidus võrk |
34.02.19 |
randomly connected network,
random network |
juhusidusvõrk |
34.02.20 |
weight-sharing network |
samakaalvõrk |
34.02.21 |
stable state |
stabiilne olek |
34.02.22 |
stable coalition |
stabiilne koalitsioon |
34.02.23 |
synchronous neural network |
sünkroonne neurovõrk |
34.02.24 |
asynchronous neural network |
asünkroonne neurovõrk |
34.02.25
|
feedforward network,
forward-propagation network,
acyclic network |
pärilevivõrk, tsükliteta võrk
|
34.02.26 |
recurrent network |
rekurrentne võrk |
34.02.27 |
single-layer perceptron,
simple perceptron, perceptron |
ühekihiline pertseptron, lihtpertseptron |
34.02.28 |
multilayered perceptron |
mitmekihiline pertseptron |
34.02.29 |
radial basis function network,
RBF network |
radiaalbaasvõrk |
34.02.30 |
back-propagation network, BPN,
feedback-propagation network |
tagasilevivõrk |
34.02.31 |
self-organizing network |
iseorganiseeruv võrk |
34.02.32
|
self-organizing map, SOM,
self-organizing feature map, SOFM, Kohonen map |
iseorganiseeruv kaart, SOM-kaart, Kohoneni kaart |
34.02.33 |
associative storage, content-addressable storage, associative memory |
assotsiatiivmälu |
34.02.34 |
Hopfield network,
crossbar associative network, CAN |
Hopfieldi võrk,
põikassotsiatiivne võrk, CAN-võrk |
34.02.35 |
Boltzmann machine |
Boltzmanni masin |
34.02.36 |
adaptive resonance theory network, ART network |
adaptiivne resonantsvõrk, ART-võrk |
34.02.37 |
winner-takes-all network |
monopolvõrk |
34.02.38 |
winner-takes-more network |
oligopolvõrk |
34.02.39 |
adaptive neural network |
adaptiivne neurovõrk |
34.02.40 |
discrimination network |
diskriminaatorvõrk, eristusvõrk |
34.02.41 |
hierarchical neural network, hierarchical artificial neural network |
hierarhiline neurovõrk |
34.03 |
Connections and functions |
Seosed ja funktsioonid |
34.03.01
|
neural connection, neural link,
synaptic interconnection,
synaptic connection |
neuroseos, sünapsseos
|
34.03.02 |
connection weight, synaptic weight, connection strength |
seose kaal, sünaptiline kaal |
34.03.03 |
dynamically programmable connection |
dünaamiliselt programmeeritav seos |
34.03.04 |
bundle |
kimp |
34.03.05 |
learning |
õppimine, õpe |
34.03.06 |
learning algorithm |
õpialgoritm |
34.03.07 |
connectionist learning |
seoslusõpe |
34.03.08 |
learning rate |
õpikiirus |
34.03.09 |
self-organization |
iseorganiseerumine |
34.03.10 |
error-correction learning |
veaparanduslik õpe |
34.03.11 |
Hebbian learning |
Hebbi õpe |
34.03.12 |
competitive learning |
konkurentsõpe, võistuõpe |
34.03.13 |
activation function |
aktivatsioonifunktsioon |
34.03.14 |
radial basis function, RBF |
radiaalbaasfunktsioon |
34.03.15 |
connection updates per second, CUPS |
seosevärskendusi sekundis, CUPS |
34.03.16 |
feedforward propagation, forward propagation |
pärilevi |
34.03.17 |
back-propagation, feedback propagation |
tagasilevi |
34.03.18 |
counter-propagation |
vastulevi |
34.03.19 |
training |
treening |
34.03.20 |
epoch |
epohh |
34.03.21 |
batch training |
saritreening |
34.03.22 |
interactive training, pattern training |
interaktiivtreening |
Projekti koostas V. Hanson
|
| |
Keskmine tulemus: 0 Hääled: 0
|
|