Menüü
· Viimane number
· A&A konverentsi slaidid
· Küberturve
· Tudengitelt
· E-õpe
· Videomaterjalid
· Avalikud loengud
· Ilmunud numbrid
· Magistrirubriik
· Teemad
· Otsi
· Tellimine
· Küsitlused
· Soovita meid
· Tagasiside
· Top 10
· Statistika
· Toimetuskolleegium

Logi sisse
Kasutajanimi

Parool

Registreeri kasutajaks
Unustasid parooli?

EVS-ISO/IEC 2382 projekti lõppjärk (IV)
Postitatud: Wednesday, February 05 @ 11:53:12 EET by Vello Hanson

Terminoloogia
Ilmus numbris 01/2000


Täna ilmuv 37. osa on praeguse seisuga 2382-sarja viimane. ISDN-terminitele varutud 36. osa otsustati ISO-st kõrvaldada, välisseadmeid käsitlevast 38. osast aga pole veel midagi teada peale numbri.

Virtuaalreaalsuse termineid on A&A avaldanud varemgi, tookord lähtudes IEEE standardikavandist, mis on ka ilmselt üks 2382-37 allikaid; osa määratlusi on sealt sõna-sõnalt üle võetud, üldises mõistesüsteemis on aga erinevusi ja need standardid kattuvad ainult osaliselt. Tõlkimisel tuli lähtuda toorevõitu töödokumendi hetkeseisust. Kõrvaldatavaiks märgitud terminid on paigutatud lisasse A.

Virtuaalreaalsust puudutavad varem avaldatud üldised kommentaarid jäävad kehtima ja neid ei tarvitse siin korrata.

  VIRTUAL REALITY VIRTUAALREAALSUS
     
37.01 General concepts Üldmõisted
37.01.01 (01.01.55) virtual addition virtuaalne, virtuaal-
37.01.03 virtual world, virtual universe, virtual environment virtuaalilm, virtuaalkeskkond
37.01.04 virtual reality, VR virtuaalreaalsus, VR
37.01.05 augmented reality liitreaalsus
37.01.06 projected reality projektsioonreaalsus
37.01.08 virtual reality realization, VR realization, three-dimensional visualization, cyberspace representation virtuaalreaalsuse taju
37.01.09 avatar avatar
37.01.10 telepresence kaugkohalolu, kaugmanulus
37.01.11 electronic copresence, copresence, virtual copresence virtuaalkohalolu, virtuaalmanulus
     
37.02 Techniques Meetodid
37.02.01 virtualization, virtual realization virtualiseerimine
37.02.02 virtual exploration, visual navigation virtuaalmatk, visuaalnavigeerimine
37.02.03 absolute value absoluutväärtus
37.02.04 relative value suhteline väärtus
37.02.05 tele-existence kaugeksistents
37.02.06 telerobotics telerobootika
37.02.08 virtual-world room, cyberspace room virtuaalkamber
37.02.09 virtual-world interior, cyberspace interior virtuaalsiseilm
37.02.10 collision detection põrke tuvastus
37.02.12 immersion süüvumine, süüve
37.02.13 total immersion täielik süüve
37.02.14 partial immersion osaline süüve
37.02.15 cross-sensory substitution meelevahetus
37.02.17 adaptive refinement adaptiivne detailimine
37.02.18 level of detail, LOD detailsusaste
37.02.19 six degrees of freedom kuus vabadusastet
37.02.20 automated puppetry automaatnukundus
37.02.21 spatial sound ruumheli
37.02.22 motion parallax liikeparallaks
37.02.23 animatronic adj animatrooniline
37.02.24 scene view stseenivaade
   
37.03 Mimicking human behaviour Inimkäitumise matkimine
37.03.01 embodiment kehastumine
37.03.02 gesture recognition, gestural recognition viipetuvastus
37.03.03 affordance pääsla
37.03.04 haptic adj haptiline, kompeline, kompe-
37.03.05 haptic display haptiline kuva, kompekuva
37.03.06 visual cue visuaalvihje
37.03.07 gestural input viipesisestus
37.03.08 glove input, glove-based input kinnassisestus
37.03.09 force-reflectance feedback, force-reflection feedback, force feedback, artificial touch jõutagasiside
37.03.10 electrocutaneous feedback elektroodtagasiside
37.03.11 head-related transfer function, HRTF peasobituslik ülekande-funktsioon
37.03.12 barf zone iivelduslävi
37.03.13 clue conflict aistekonflikt
37.03.14 lipreading system huulelugemissüsteem
   
37.04 Software Tarkvara
37.04.01 virtual environment operating system, VEOS virtuaalkeskkonna operatsioonisüsteem
37.04.02 visual programming language,VPL visuaalprogrammikeel
37.04.03 simulation code simuleerimiskood
37.04.04 virtual prototype virtuaalprototüüp
37.04.05 virtual object virtuaalobjekt
37.04.06 artificial-reality engine, reality engine reaalsusemootor
37.04.07 virtual-world generator virtuaalilma generaator
37.04.08 virtual-reality model, VR model, virtual model virtuaalreaalsusmudel, VR-mudel
37.04.09 experiential prototyping, simulation-dynamic modeling, VR model-building katseline prototüüpimine
37.04.10 virtual-reality author, VR author virtuaalreaalsuse autor, VR-autor
37.04.11 three-dimensional animation,
3-D animation, 3-D computer animation
ruumiline animatsioon
37.04.12 wireless virtual reality, wireless VR kontaktivaba virtuaalreaalsus
37.04.13 texture simulation tekstuuri simuleerimine
37.04.14 real-time imaging reaalaegkuva
37.04.15 immersive graphics süübegraafika
   
37.05 Input and output Sisend ja väljund
37.05.01 imaging system pilditöötlussüsteem
37.05.02 stereoscopic system stereoskoopiline süsteem
37.05.03 time parallel system rööpkuvasüsteem
37.05.04 spatial data management system, SDMS ruumandmehaldur, SDMS
37.05.05 tactile feedback device puutetagasiside vahend
37.05.06 artificial feedback device tehistagasiside vahend
37.05.07 shape-acquisition camera kujuhõivekaamera
37.05.08 gestural transducer viipeandur
37.05.09 pod kookon
37.05.10 motion platform liikeplatvorm
37.05.12 microsensor mikroandur
37.05.13 microvibrator mikrovibraator
37.05.14 retina laser retiinalaser, silmalaser
37.05.15 convolve v konvolvima
37.05.16 biocontroller, biosensor bioandur
   
37.06 Hardware Riistvara
37.06.01 data glove, gesture-sensing glove, glove input device andmekinnas, sisendkinnas
37.06.02 glove output device väljundkinnas
37.06.03 pneumatic glove, pneumatic tactile glove pneumokinnas
37.06.04 tactile glove puutekinnas
37.06.05 micropin mikronõel
37.06.06 vibrotactile actuator vibrotaktiiltäitur
37.06.07 orb, orb input device juhtkuul
37.06.08 eye-movement detector silmadetektor
37.06.09 body suit, data suit, full-body suit andmeskafander
37.06.10 head-mounted display, HMD visiirkuvar
37.06.11 see-through head-mounted display, see-through HMD läbivaatekuvar
37.06.12 electronic shutter glasses, shutter goggles katikprillid
37.06.13 exoskeleton eksoskelett, välisskelett
 
Annex A Lisa A
37.01.02 artificial reality, AR tehisreaalsus
37.01.07 virtual reality entertainment, VR entertainment, VR-based entertainment virtuaalajaviide
37.01.12 amplified intelligence, augmented intelligence, intensified intelligence võimendatud intellekt
37.01.13 responsive environment reaktiivkeskkond
37.02.07 network immersion environment hajus süübekeskkond
37.02.11 three-dimensional vision, depth perception, stereopsis, stereoscopic vision ruumnägemine, stereonägemine
37.02.16 proprioception, proprioceptive sensation kehataju
37.05.11 volumetric sensor, volumetric detector, 3-D sensor ruumiandur

Projekti koostas V. Hanson


 
Seotud lingid
· Veel Terminoloogia


Kõige populaarsem artikkel kategoorias Terminoloogia:
EVS-ISO/IEC 2382. teine ring


Artikli reiting
Keskmine tulemus: 0
Hääled: 0

Oleks tore kui sa annaksid sellele artiklile oma hinnangu:

Super!
Väga hea
Hea
Keskmine
Halb





All logos and trademarks in the site are property of their respective owner(s). Comments are property of their posters, all the rest © 2003 by A&A
A&A elektrooniline väljaanne on valminud IT Kolledži toetusel.
Sait kasutab PHP-Nuke mootorit © 2002. Kõik õigused reserveeritud. PHP-Nuke on GNU/GPL litsensiga tasuta levitatav tarkvara.
Lehe loomiseks kulus: 0.139 sekundit